KHỦNG HOẢNG ÁO VÀNG : TỔNG THỐNG PHÁP LÊN TIẾNG (RFI)

Áo Vàng : Tổng thống Pháp lên tiếng dưới áp lực đường phố

Tú Anh, Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày 10-12-2018 

http://vi.rfi.fr/phap/20181210-phap-ao-vang-tong-thong-len-tieng-duoi-ap-luc-duong-pho

Sau nhiều tuần lễ im lặng để thủ tướng lên tuyến đầu, tổng thống Pháp Emmanuel Macron buộc phải lên tiếng để xoa dịu một tầng lớp dân chúng từ nhiều tuần nay tranh đấu đòi cải thiện đời sống bằng biện pháp đóng chốt ở các trục giao thông và biểu tình trong bạo động ở thành phố lớn.

http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2018-12-10t104004z_175910421_rc1c101a7c10_rtrmadp_3_france-protests-macron.jpg

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron (G) và thủ tướng Edouard Philippe cùng một số bộ trưởng gặp gỡ đại diện của một số hiệp hội thương mại ngày 10/12/2018. Yoan Valat/Pool via REUTERS

Thứ Hai 10/10/2018 là một ngày đầy bất trắc cho tổng thống Pháp 40 tuổi. 48 tiếng đồng hồ sau ngày thứ Bảy bạo động, còn gọi là « Hồi thứ tư » của phe Áo Vàng bình dân lao động, toàn thể dân chúng Pháp chờ đợi thông điệp đáp ứng của tổng thống Emmanuel Macron.

Theo Điện Elysée, tổng thống có thông điệp gửi tới toàn dân vào lúc 20 giờ thứ Hai 10/12.

Trước đó, vị tổng thống Pháp 40 tuổi tham khảo ý kiến với đại diện mọi tầng lớp xã hội, chính trị, kinh tế quốc gia : đại diện công đoàn lao động, nghiệp đoàn chủ nhân xí nghiệp, Thượng Viện, Hạ Viện, hiệp hội đại biểu dân cử (thị trưởng), Hội đồng Tham vấn Kinh tế, Xã hội và Môi trường. Cũng theo Elysée, tổng thống Pháp muốn huy động toàn thể lực lượng chính trị cấp quốc gia và địa phương, kinh tế và xã hội « trong giờ phút nghiêm trọng » của đất nước để cùng hành động, trước khi thông báo những biện pháp mà phát ngôn viên của chính phủ cho là « phù hợp với lòng dân ».

Tổng thống Pháp sẽ cam kết gì ?

Bộ trưởng Ngoại Giao Jean-Yves Le Drian, cột trụ trong đảng cầm quyền và chuyên gia kinh tế Philippe Aghion, một trong các tác giả cương lĩnh hành động của tổng thống kêu gọi xây dựng một « khế ước xã hội mới, chia sẻ đồng đều nỗ lực đóng góp » phát triển quốc gia, yểm trợ cho những người yếu kém.

Cho đến nay, giới chủ nhân và chính phủ đều không muốn tăng lương tối thiểu vì sợ sản phẩm bị tăng giá thành, mất ưu thế cạnh tranh. Do vậy, theo AFP, giả thuyết còn lại là « tăng mức trợ cấp tối thiểu cho người già, phụ cấp tiền xăng cho người lao động đi làm bằng xe riêng, giảm các khoản đóng góp cho an sinh xã hội, không đánh thuế tiền lương giờ phụ trội cho nhân viên lẫn công ty ». Một câu hỏi then chốt là liệu tổng thống Macron có bỏ thuế « đánh lên tài sản người giàu » mà phe Áo Vàng xem là một trong những « yêu sách » để họ ngưng biểu tình.

Khủng hoảng Áo Vàng : 0,1 điểm tăng trưởng của Pháp « bốc hơi »

Bộ trưởng Kinh Tế Pháp, ngày 10/12/2018 dự báo, tăng trưởng của Pháp giảm 0,1 điểm từ sau các đợt chiếm đóng đường phố của phong trào Áo Vàng và bạo động.

Trả lời trên đài phát thanh tư nhân RTL, ông Bruno Le Maire nêu ra ba yếu tố làm suy yếu tăng trưởng của Pháp : Nhiều hoạt động mua bán vào dịp lễ cuối năm bị chựng lại từ ngày 17/11/2018, ngày biểu tình đầu tiên của phe Áo Vàng. Tiếp theo đó là những hình ảnh bạo động, Paris khói lửa bốc trời trong hai ngày Thứ Bảy 24/11/2018 và nhất là hôm 01/12/2018. Nguyên nhân thứ ba đe dọa tăng trưởng của Pháp là hoài nghi về khả năng của chính quyền áp dụng các biện pháp cải tổ.

Nhân vật số 2 của bộ Kinh Tế Pháp, bà Agnès Pannier-Runacher, trả lời kênh truyền hình LCI, nói rõ hơn : Vì phong trào Áo Vàng, tăng trưởng dự trù tăng 1,5% thay vì 1,6% trong năm 2018.

Đây là lần thứ nhì, bộ Kinh Tế giảm dự báo tăng trưởng. Lần trước là vào mùa Xuân 2018 sau đợt đình công kéo dài của nhân viên Công Ty Đường Sắt Quốc Gia SNCF.

Ngày 10/12, Ngân Hàng Trung Ương Pháp cũng cho biết các cuộc xuống đường của phe Áo Vàng gây thiệt hại nghiêm trọng. Tăng trưởng trong quý IV đang được dự trù là 0,4% nay chỉ còn 0,2%. Tất cả các ngành nghề đều lao đao. Nghiêm trọng nhất là các hoạt động mua bán vào mùa cao điểm cuối năm. Ngành lương thực thực phẩm dự trù thất thu 13 tỷ euro trong 4 tuần lễ của tháng 12/2018.

-----------------------

Khủng hoảng Áo Vàng : Tổng thống Pháp trả lời phẫn nộ của dân

Anh Vũ  -  RFI

Đăng ngày 10-12-2018

http://vi.rfi.fr/phap/20181210-khung-hoang-ao-vang-tong-thong-phap-tra-loi-phan-no-cua-dan

Khủng hoảng Áo Vàng vẫn là chủ đề thời sự phủ kín các trang báo Pháp ra đầu tuần, đặc biệt tối nay (10/12) tổng thống Pháp sẽ có bài phát biểu quan trọng trên truyền hình. Trước bài diễn văn đang được dư luận mong đợi này, các báo đều đưa ra những dự đoán hay những câu hỏi cho nội dung về những biện pháp mà tổng thống sẽ thông báo.

Cái tên Macron xuất hiện ở hầu khắp trang nhất các báo. Le Figaro chạy tựa lớn : « Macron tìm câu chữ để thoát khỏi khủng hoảng ». Les Echos thì dự đoán qua tựa trang nhất : « Áo Vàng : Những gì Macron chuẩn bị ra khỏi khủng hoảng ». Còn nhật báo Công Giáo La Croix thì nhận định : « Đến lúc phải có câu trả lời ».

Le Figaro đặt câu hỏi « Macron sẽ thay đổi hướng (chính sách) ? ». Sau « Hồi 4 » của những người Áo Vàng hôm thứ Bảy (08/12), trước khi lên truyền hình, tổng thống Pháp dành cả ngày hôm nay cho cuộc thảo luận về chính sách xã hội. Các lãnh đạo công đoàn, giới chủ, các hiệp hội dân biểu, chủ tịch hai viện Quốc Hội, các tổ chức đối tác xã hội khác nhau đều được mời tham gia đóng góp sáng kiến giúp tháo ngòi nổ khủng hoảng nghiêm trọng mà nước Pháp đang trải qua.

Xã luận Le Figaro khẳng định, các biện pháp cấp bách đang được mong đợi, nhất là các biện pháp cho người về hưu và tầng lớp trung lưu đang gặp khó khăn rất nhiều trong cuộc sống. « Emmanuel Macron biết trước là các quyết định của ông sẽ chỉ chấp nhận được nếu chi phí cho nó phải được lấy từ tiết kiệm chi tiêu của chính phủ chứ không phải lấy từ nguồn thu thuế mà nước Pháp vốn đang giữ kỷ lục ».

Vẫn theo Le Figaro, căn bệnh không phải chỉ ở thuế má. « Nước Pháp cần có một mô hình xã hội được thay đổi hoàn toàn. Việc cấp bách là hoàn thiện một khế ước xã hội mới để tái lập lòng tin chứ không phải chỉ có ký rồi là xong ».

Xã luận tờ báo kêu gọi : « Sau ba tuần đối thoại giữa những người điếc và dân Pháp, tổng thống phải đề nghị được lối thoát cho cuộc xung đột ở tầm cao, nhưng lại phải tỏ ra khiêm tốn và thực tế ».

Trong thời điểm mấu chốt này, nhật báo Libération gặp gỡ những người đã mất hết lòng tin, không còn trông chờ gì vào ông Macron nữa. Trong phóng sự dài của Libération mang tiêu đề « Áo Vàng : Quá muộn, lẽ ra phải nói từ trước », phóng viên của tờ báo đã gặp gỡ tìm hiểu ý kiến của một số người Áo Vàng về những gì họ mong chờ ở ông Macron trong thông báo trên truyền hình tối nay. Tờ báo khẳng định luôn « phát biểu của tổng thống không được mấy người biểu tình quan tâm. Họ không hy vọng sẽ có những biện pháp ngoạn mục nào và quả quyết muốn tiếp tục phong trào đấu tranh ».

Nhượng bộ nhưng còn các cải cách ?

Về phát biểu tối nay, xã luận Libération nhận thấy những lời nói tràng giang đại hải đầy cảm xúc và cam kết ở ông Macron người ta đã được nghe nhiều lần.

Nhưng chắc chắn tối nay, tờ báo nhấn mạnh, tổng thống « sẽ chơi ván bài khó nhất trong cuộc đời chính trị ngắn ngủi của mình ». Tổng thống không được phép sai sót chí ít nếu ông muốn « làm dịu sự phản kháng đang xé nát nước Pháp ».

Trong khi đó xã luận La Croix chạy tựa ngắn gọn « nhượng bộ và giữ vững ». Tờ báo ghi nhận, « hiếm khi nào tiếng nói tổng thống lại được mong đợi như vậy… Emmanuel Macron sẽ phải chứng tỏ ông biết nỗi phẫn nộ ở Pháp bắt nguồn từ đâu suốt cả tháng qua ». Làn sóng phản kháng không chỉ bó hẹp trong áp lực thuế má mà bắt nguồn từ cung cách lãnh đạo của tổng thống. La Croix kêu gọi : « Trước người dân Pháp, Emmanuel Macron phải nhượng bộ và giữ vững : Tin vào những thay đổi cần thiết và kiên quyết trong các dự án cải cách ».

Ngôn từ thì đơn giản vậy nhưng phía sau là một bài toán nan giải cho tổng thống Pháp. Thoát ra khỏi cuộc khủng hoảng lần này chỉ là bước đầu.

Chuyển qua nhật báo Le Monde. Áo Vàng cũng là chủ đề nổi bật của tờ báo nhưng do ra sớm từ thứ Bảy (08/12), Le Monde không cập nhất được thời sự mới, tuy nhiên tờ báo cũng có nhiều bài viết giúp độc giả tìm hiểu thêm về « căn nguyên của một cuộc khủng hoảng xã hội chưa từng có », tựa trang nhất tờ báo.

*

Mỹ : Điều tra Nga can thiệp bầu cử Mỹ khiến Donald Trump khó xử

Riêng về đề tài quốc tế, Le Monde nhìn qua nước Mỹ với bài viết về cuộc điều tra của tư pháp Hoa Kỳ về nghi vấn Nga can thiệp bầu cử Mỹ đang bắt đầu hé lộ những thông tin mà theo Le Monde cho rằng đang khiến tổng thống Donald Trump khó xử.

Theo Le Monde, thẩm phán Robert Muller người lãnh đạo cuộc điều tra nghi án Nga can dự bầu cử Mỹ, hôm thứ Sáu 07/12, lần đầu đã chuyển cho tư pháp các tài liệu khẳng định có mối liên hệ chặt chẽ giữa chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ 2016 với chính quyền Nga. Những tài liệu này có nhiều khả tín bởi các chi tiết được tập hợp từ lời khai của ông Michael Cohen, cựu luật sư riêng của ông Donald Trump.

Từ đầu vụ việc, khởi phát chỉ 6 tháng sau khi Donald Trump đắc cử tổng thống, Nhà Trắng liên tục phủ nhận cuộc điều tra của thẩm phán Muller, nhưng những tài liệu mới được chuyển cho tư pháp lần này dường như đang khiến ông Trump lúng túng. Theo Le Monde, tổng thống Mỹ hứa công bố một « báo cáo phản biện » để chống lại tài liệu của Robert Muller. Có điều đến lúc này không ai biết khi nào tài liệu được công bố và dưới hình thức nào. Ông Trump chỉ quả quyết rằng « 87 trang đã được viết ».

*

Hoa Vi, tâm điểm của cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung

Chuyển qua với một thời sự quốc tế khác đang được báo chí quốc tế quan tâm đó là vụ bắt giữ tổng giám đốc tài chính của tập đoàn Hoa Vi tại Canada theo yêu cầu của Mỹ. Trang kinh tế Le Figaro có bài « Hoa Vi, người khổng lồ ở trung tâm công nghiệp viễn thông ».

Le Figaro nhận thấy, « tập đoàn Trung Quốc Hoa Vi giờ đang trong tâm điểm của cuộc đọ sức giữa Bắc Kinh và Washington ». Cái tên Hoa Vi dường như đang khiến Donald Trump phấn chấn. Tổng thống Mỹ đặt tập đoàn này như là trọng tâm của cuộc chiến thương mại với Trung Quốc. Ông coi Hoa Vi là gián điệp kinh tế, chính trị và quân sự phục vụ cho Bắc Kinh.

Vẫn theo tờ báo Pháp, xung khắc giữa Washington và Hoa Vi đã bắt đầu nảy sinh từ năm 2014. Wshington đã từng cấm tập đoàn Trung Quốc này tham gia đấu thầu của Mỹ cũng chỉ vì nghi vấn làm gián điệp. Căng thẳng tăng dần, cho đến tháng 02/2018 khi 6 cơ quan tình báo Mỹ, trong đó có FBI, CIA rồi NSA, khuyến cáo công dân Mỹ không nên sử dụng thiết bị viễn thông Trung Quốc và đỉnh điểm là vụ bắt giữ bà Mạnh Vãn Chu vừa rồi.

Nhưng giờ đây Hoa Vi, công ty được thành lập năm 1987, được coi là « vật thể lạ » trong bầu trời viễn thông thế giới. Ba chục năm sau, Hoa Vi đã lớn mạnh thành một tập đoàn có 180 nghìn nhân nhân viên trải khắp thế giới và có doanh số hơn 92 tỷ đô la. Hoa Vi nhanh chóng vượt qua những người khổng lồ Mỹ, trở thành tập đoàn viễn thông lớn thứ 2 thế giới. Hoa Vi bị cáo giác có liên hệ chặt chẽ với quân đội Trung Quốc nhưng điểm lớn vẫn là tham vọng thống trị thị trường viễn thông toàn cầu của Hoa Vi. Đó chính là mối lo ngại lớn nhất của Mỹ và một số đồng minh.

*

Mỏ quặng quý trong điện thoại di động

Phần cuối của mục điểm báo hôm nay xin được đến với bài viết trên nhật báo kinh tế les Echos mang tiêu đề : « Đổ xô đi tìm vàng từ điện thoại thông minh ».

Chiếc điện thoại thông minh, vật dụng đại trà trong cuộc sống hàng ngày có chứa các kim loại quý hiếm như vàng, bạc, Platin và cả rất nhiều kim loại, đất hiếm khác, những nguyên liệu vẫn được cho là chiến lược của kỷ nguyên công nghệ hiện đại.

Điện thoại di động cũ, máy tính, iPad hỏng giờ nhiều người không gọi đó là rác thải nữa mà là các « mỏ quặng trong đô thị ». Các thiết bị này chứa đủ các kim loại từ vàng, bạc, platine, kẽm, chì cobalt, lithium, nikel, đất hiếm….

Người ta đã nhìn thấy nguồn mỏ quặng kim loại quý hiếm và sạch trong các điện thoại di động. Theo Les Echos, từ năm 2016, người ta ước tính các loại kim loại có trong các thiết bị điện tử gia dụng các loại trên thế giới có giá trị tới 55 tỷ euro, riêng các loại điện thoại di động chiếm 9,4 tỷ. Nhìn thấy nguồn lợi này nhiều nước châu Âu, trong đó đặc biệt Pháp đã tính đến việc thành lập hẳn một ngành công nghiệp chiết xuất thu hồi kim loại từ các vật dụng bỏ đi nói trên.

Les Echos cho biết : Tại Bỉ, gần Anvers có hẳn một khu lò luyện kim loại cũ rộng 127 ha giờ được làm thành nơi thu hồi các loại máy tính, điện thoại di động cũ hỏng từ khắp nơi trên thế giới để chiết xuất kim loại. Tổ hợp này sử dụng 1.650 nhân viên mỗi năm xử lý 500 nghìn tấn rác thải như vậy.

Một người quản lý của tổ hợp này cho Les Echos hay, 35 nghìn điện thoại di động người ta có thể thu hồi được 1kg vàng. Giá trị kim loại của một thiết bị điện tử có giá khoảng từ 80 xu đến 1 euro. Điều này cho thấy nguồn lợi kinh tế của núi rác thải công nghệ hiện đại lớn đến mức nào.

-------------------

Sau phong trào Áo Vàng : Pháp cần một khế ước xã hội mới

RFI     |    Đăng ngày 10-12-2018

.

Nhiều nước khai thác khủng hoảng Áo Vàng tại Pháp làm suy yếu TT Macron

Thanh Hà – RFI   |   10-12-2018

.

Pháp: Giới chuyên gia nghi ngờ Nga can thiệp kích động Áo Vàng

Tú Anh  -  RFI   |   10-12-2018 

Pháp: Phe « Áo Vàng » chờ Macron lên tiếng

Minh Anh -  RFI   |   09-12-2018

.

Áo Vàng : Nga tung tin giả để kích động hận thù tại Pháp ?

Tú Anh – RFI  

09-12-2018 

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181209-ao-vang-nga-tung-tin-gia-de-kich-dong-han-thu-tai-phap

Chính phủ Pháp đang điều tra các tài khoản mạo danh trên internet kích động và thổi phòng phong trào Áo Vàng. Nhật báo Anh, The Times ngày 08/12/2018, cho rằng « nguồn gốc tin giả » có liên can đến nước Nga.

Trước tiên, nhiều bức ảnh phổ biến trên 200 tài khoản Twitter thu hút sự chú ý của an ninh Pháp. Đó là hình và đoạn băng video trong đó có những người bị thương được cho là «Áo Vàng » bị cảnh sát Pháp đàn áp thô bạo. Thế nhưng, xuất xứ của những hình ảnh này được thu từ một nơi nào đó chẳng liên can gì đến thời sự Pháp.

Vụ Quốc Phòng phủ thủ tướng được lệnh phối hợp điều tra truy tìm nguồn cội. Các cơ quan an ninh Pháp đặc biệt quan tâm về những tin đồn đầu độc công luận.

Báo chí Anh cũng tìm hiểu riêng. Trích nguồn phân tích của công ty an ninh mạng New Knowledge, The Times khẳng định hàng trăm tài khoản Tweeter giả do Nga quản lý tìm cách đổ dầu vào lửa để kích động lòng căm phẫn của phong trào Áo Vàng tại Pháp.

Hiện giờ, chính phủ Pháp giữ thái độ thận trọng và cho biết cần nhiều thời gian và nỗ lực điều tra mới có thể kết luận.

Tuy nhiên, nhật báo Anh cho rằng chuyện Nga tuyên truyền đánh lừa công luận quốc tế đã từng xảy ra trong vụ Brexit. Hơn 15 ngàn tài khoản Twitter bằng tiếng Nga đã tung lên hàng trăm ngàn thông điệp kêu gọi kiều dân Anh ở các nước châu Âu hồi hương. Một hình thức gây bất hòa trong Liên Hiệp Châu Âu.