Ông Kim Jong Un là lãnh tụ tối cao của đảng, quân đội Bắc Triều Tiên + Xem ảnh đám tang Kim Jong Il để đoán tương lai Bắc Triều Tiên

Thứ Năm, 29 tháng 12 2011
Ông Kim Jong Un được tuyên bố là lãnh tụ tối cao của đảng đương quyền và quân đội Bắc Triều Tiên trong một buổi lễ ở Bình Nhưỡng ngày hôm nay để truy điệu thân phụ ông là ông Kim Jong Il. Hình: KRT via Reuters TV Nhà lãnh đạo mới của Bắc Triều Tiên Kim Jong-un (giữa) ông Kim Jong-nam (phải), quốc trưởng, và Ri Yong-ho, Tổng Tham mưu trưởng quân đội Hình ảnh trên đài truyền hình nhà nước Bắc Triều Tiên cho thấy dân chúng ở quốc gia theo chủ nghĩa Cộng Sản này đã ồ ạt kéo đến quảng trường Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng để dự lễ truy điệu ông Kim Jong Il.

Trong lúc ông Kim Jong Un, con trai và là người kế vị ông Kim Jong Il, đứng nhìn từ bao lơn của một dinh thự, ông Kim Yong Nam, người mà trên danh nghĩa là quốc trưởng của Bắc Triều Tiên, nói với những người dự lễ rằng ông Kim Jong Un thừa kế tư tưởng, khả năng lãnh đạo và nhân cách của thân phụ ông:

"Đồng chí Kim Jong Il vĩ đại đã giải quyết vấn đề thừa kế lãnh đạo một cách hoàn hảo. Đó là thành tựu vĩ đại nhất cho vận mệnh đất nước và sự thịnh vượng bất tận của con cháu chúng ta."

Bắc Triều Tiên đã cử hành nghi thức mặc niệm 3 phút trên cả  nước trong lúc lễ truy điệu chấm dứt vào giữa trưa giờ địa phương. Hình ảnh trên đài truyền hình nhà nước chiếu cảnh người dân đứng yên cúi đầu trong lúc xe lửa, tàu bè và những phương tiện giao thông khác gióng còi tưởng niệm.

Lễ truy điệu hôm nay là một phần của quốc tang ông Kim Jong Il, người đã qua đời vì bệnh tim ngày 17 tháng 12.

Ông Ri Yong Choi, một thanh niên thuộc Đoàn Thanh niên Dân chủ Bắc Triều Tiên, đã bày tỏ lòng thương tiếc đối với ông Kim Jong Il như sau:

"Những người thanh niên chúng tôi đang khóc than khôn siết với sự hối hận về việc chúng tôi đã không thực hiện được yêu cầu của quốc phụ Kim Il Sung là tôn kính và hết lòng phục vụ ông Kim Jong Il. Chúng tôi đã để cho người lãnh đạo kính yêu này phải qua đời trên một chiếc xe lửa trong lúc bôn ba khắp nước để hướng dẫn dân chúng."

Hôm qua, hàng vạn người Bắc Triều Tiên vật vã khóc than đã chào vĩnh biệt ông Kim Jong Il trong lúc một chiếc xe tang đen chở quan tài ông đi ngang qua những con đường phủ đầy tuyết trắng ở Bình Nhưỡng.
http://www.voanews.com/vietnamese/news/asia/nokor-funeral-12-29-11-136366703.html
Xem ảnh đám tang Kim Jong Il để đoán tương lai Bắc Triều Tiên Thứ Tư, 28 tháng 12 2011
Những quan sát viên thành thạo về Bắc Triều Tiên đang nghiên cứu hình chụp và video đám tang của Kim Jong Il để giúp họ hiểu được việc chuyển quyền cho người con trai được tiến hành như thế nào.

Kết luận: Cho đến nay việc chuyển quyền diễn ra êm thắm.

Ông Scott Snyder, làm việc tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại tại Washington, vạch ra rằng tiến trình tang lễ hôm thứ Tư được thu xếp bởi cùng những người được xem như là lãnh đạo hàng đầu của Bắc Triều Tiên tại một hội nghị cách đây 15 tháng.

Tuy nhiên ông Snyder nói vẫn còn nhiều đối nghịch ngấm ngầm chưa thấy xuất hiện.

Vào lúc chiếc xe limousine chở quan tài của Kim Jong Il di chuyển trên các đường phố Bình Nhưỡng hôm thứ Tư, Kim Jong Un đi bộ bên cạnh phía tay phải đầu xe. Kế tiếp sau ông là Jang Song Taek, người chú và được xem như là một người che chở cho ông, và hai viên chức cao cấp của đảng, Kim Ki Nam và Choe Thae Bok.

Phía bên trái xe tang là 4 tướng lãnh cao cấp do Tổng tham mưu trưởng Ri Yong Ho dẫn đầu. Phía sau là Bộ trưởng lực lượng vũ trang Kim Yong Chun, tướng Kim Jong Gak và một tướng khác khuôn mặt không trông rõ. Một người không có mặt được chú ý đến là bà Kim Kyong Hui, em của ông Kim Jong Il và là vợ của ông Jang Song Taek, người đã được đưa lên một vị trí cao để giúp cháu Kim Jong Un.

Tuy nhiên các nhà phân tách nói việc bà Kim kyong Hui vắng mặt có thể chỉ là phản ánh truyền thống văn hoá của Triều Tiên hay là vì thời tiết quá lạnh.

Sự hiện diện cân bằng giữa đảng cầm quyền và các giới chức quân sự đối với một số nhà phân tách có thể là cơ cấu quyền lực chính yếu của Bắc Triều Tiên đang làm việc với nhau để việc kế thừa diễn ra một cách êm thắm, ít nhất trong lúc này.

Tuy nhiên ông Snyder nói vẫn còn khả năng có những bất đồng trong tương lai về những vấn đề như áp dụng cải cách kinh tế kiểu Trung Quốc hay vẫn bám chặt vào chính sách “quân đội trên hết” của ông Kim Jong Il.

Ông Bruce Klingner, một nhà nghiên cứu nhiều kinh nghiệm của Heritage Foundation tại Washington nói dưới thời Kim Jong Il và cha là Kim Il Sung, tổ chức nào vượt trội không thành vấn đề vì lãnh tụ đảm nhận tất cả.

Tuy nhiên, ông Klingner nói thêm dưới thời Kim Jong Un, những khác biệt về tổ chức và ưu tiên sẽ quan trọng hơn.

Nếu các nhà phân tách không có khả năng lượm lặt nhiều tin tức về tang lễ hôm thứ Tư, họ sẽ sớm có cơ hội khác. Ông Snyder nói sẽ theo dõi chặt chẽ ngày 1 tháng Giêng, khi Bắc Triều Tiên theo truyền thống công bố một tuyên ngôn rộng rãi về chính sách của lãnh đạo.

Nhiều chỉ dấu có thể được ghi nhận thêm vào một tuần sau đó, khi Bắc Triều Tiên kỷ niệm ngày sanh của nhà lãnh đạo mới Kim Jong Un.
http://www.voanews.com/vietnamese/news/asia/north-korea-analysis-12-28-11-136350913.html