Video trên đài truyền hình Đức nói Hoàng Sa - Trường Sa không thuộc TQ

Happy New Year's Eve!

Có tin vui cuối năm cho bà con. Đài truyền hình ARTE phát chương trình "Mit offenen Karten'' ngày 15. 03. 2006. Nội dung nói về Lịch sử của Đài Loan và Trung quốc, ở phút thứ 03:05 chỉ rõ ranh giới biển của Trung Quốc năm 1885 không hề có Hoàng Sa và Trường Sa:



Nhờ bà con ở bên Đức dịch dùm cái video này, làm phụ đề bằng tiếng Việt/ tiếng Anh/ tiếng Tàu rồi upload lên youtube cho mọi người hiểu. Nhớ cho em xin cái link.

Xin cám ơn rất nhiều.

PL